Saturday, July 4, 2015

ROGER DUBUIS – Hommage Millésime














ROGER DUBUISHommage Millésime Pocket Watch NEW

When restoration becomes a vocation
 
Roger Dubuis launches first of a unique series of 21st century timepieces based on a set of antique movement blanks.

Manufacture Roger Dubuis embodies a longstanding commitment to safeguarding and restoring examples of the finest watchmaking traditions, while consistently renewing and re-energising this proud horological heritage.

To mark its 20th anniversary, the only watchmaking Manufacture to be 100% Poinçon de Genève certified is re-launching a unique restoration project entirely dedicated to its Hommage collection: Millésime. As the name hints, it will mark each year with a special “vintage” in the shape of just one creation embodying a wealth of restoration work. These models will be available exclusively from

Roger Dubuis boutiques and systematically related to boutique openings representing milestone events in the life of the Manufacture’s distribution network.

Within this significant undertaking, a series of antique movement blanks will be restored using ancestral crafts and upgraded to meet 21st century Poinçon de Genève specifications as part of an exceptional series of limited editions. Each will incorporate a perpetual calendar, either alone or accompanied by one or more of the other three most sophisticated horological complications.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO






























The officer-type back cover opens to reveal the beauty of the Hommage Millésime calibre. of a new generation.

When Mr Roger Dubuis describes his career, one cannot help but be fascinated by his deepfelt commitment, his love of horology in its authentic and traditional sense. Whether in restoring complicated timepieces in the Galerie d’Horlogerie Ancienne (later renamed Antiquorum), devoting his considerable expertise to ébauches (movement blanks in the Grand Complication department of a great Genevabased Maison), or founding the Groupement Genevois des Cabinotiers, Mr Roger Dubuis has unceasingly dedicated himself to serving as the custodian of watchmaking professions.

“My character has been forged through restoration”, explains Mr Roger Dubuis. “What could be more moving and uplifting than to walk in the footsteps of these watchmakers from another era? I have always felt immense admiration and profound respect for their work, their conscientious discipline and their superior intelligence. The overriding purpose has always been to ensure that all of us who are true devotees of fine mechanisms may continue to enjoy these masterpieces – whether new or historical creations – and to pass them on in our turn.”

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO






































Mr Roger Dubuis, founder of the Maison.

Origins of the Millésime concept

This particular episode in the life and times of the Incredible World of Roger Dubuis began in 2001, just a few years after the company founding in 1995, when Mr Roger Dubuis purchased several ébauches with the intention of upgrading them to meet the stringent requirements of the Poinçon de Genève. The first unique restoration piece with an RD60 calibre sold for a million Swiss francs. The project was subsequently placed on standby until his return to the firm some years later. Fast forward to 2015. To commemorate its 20th anniversary, Manufacture Roger Dubuis pays tribute to ancient watchmaking skills by re-launching this restoration project incorporating the remaining movement blanks gifted by its founder and ‘soulmaker’ as a series of privileged one-of-akind creations entirely dedicated to the Hommage collection and picking up its distinctive signature codes. Mr Roger Dubuis, founder of the Maison.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO






























Hommage Millésime pays tribute to the heritage of the founder and instigator of the collection itself: Mr Roger Dubuis.

Exclusively available in Roger Dubuis boutiques and launched to salute the opening of a flagship store, one of these restoration Millésime models will be produced per year and will thus become an annual highlight eagerly awaited by connoisseurs and collectors.

The common theme running through these exceptional restoration pieces is that all will bear the prized Poinçon de Genève and comprise a perpetual calendar, either on its own, or along with another of the other three major horological complications (minute repeater, tourbillon or chronograph).

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO

































All are based on calibres gifted by Mr Roger Dubuis himself, and each will be restored using the most authentic artistic crafts and techniques.

As in the case of restoring paintings that have been damaged, or which may call for reconstruction of missing elements, these are not new developments. Instead, they involve the restoration of ancient pieces through entirely artisanal means, in line with the original construction sometimes requiring the recreation of missing parts.

Outstanding value is added through the upgrading of the pieces to meet the requirements of the Poinçon de Genève. In this instance, complying with the Poinçon de Genève 2.0, which applies to the entire timepiece and not merely the movement, means taking a 19th century calibre and having it certified according to 21st century criteria governing not only its technical performance,  but also the entire fully assembled watch.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO
































Twenty different professions with twenty different skill sets were required to restore the calibre.

Symbolically destined for the new Roger Dubuis Geneva boutique that will open in July 2015, the first Millésime based on this stock of movement blanks is the RD181 calibre, a late 19th/early 20th century ébauche hunted down by Mr Roger Dubuis himself from antique watchmaking and initially comprising a minute repeater, a perpetual calendar and a chronograph.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO























Presented by the Maison in 2015 in honour of its founder, this 60 mm-diameter pocket watch is a cherished one-of-a-kind creation whose calibre is engraved with the signature of Mr Roger Dubuis. The owner will be able to personalise the pocket-watch chain by replacing various links with a series of 5N pink gold plaques that may be engraved with messages.

An officer-type back cover is designed to bear a signature and personalised inscription at the client’s discretion. In the course of two full years of development, the RD181 model called for 1,950 hours of work including 700 hours of restoration on the calibre alone.

During the restoration process, the perpetual calendar was modified to host two retrograde displays, thereby evoking the first perpetual calendar models developed and produced by the Manufacture Roger Dubuis.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO







































The multi-layer intricacies of the complications can be admired through the open-worked dial.

Countless separate operations, some involving specific decorations, were performed by specialists with an extensive understanding of all the requirements involved. The calibre, which beats at 18,000 vibrations per hour, had a damaged mainplate, crown and strike wheel, all requiring serious work involving disassembling, decoration and reassembly without damaging them.

One of the parts was redesigned to form the lucky number 8 that appears in all Roger Dubuis limited editions. The round case of the RD181 case features a convex bezel and contrasting satin-brushed/polished finishes. The 5N pink gold-toned mainplate serving as the dial bears blued hands, guilloché counters, and a satin sunburst finish, with a sunburst guilloché motif on the perpetual calendar plate. Applying such finishes directly on the mainplate represents just part of the substantial aesthetic and technical challenges which the Manufacture Roger Dubuis is proud to be highlighting with this unique undertaking.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO



























Applied exclusively to the Hommage collection, Millésime is a demonstration of admiration for generations of watchmakers who have forged a proud tradition of mechanical horology, as well as paying tribute to the heritage of the company founder and instigator of the collection itself: Mr Roger Dubuis. As indeed the entire Hommage collection, it is dedicated to lovers of Haute Horlogerie, and fully meets the standards of the most prestigious precision objects. It highlights the traditional watchmaking arts such as guilloché work, embodying an audacious combination of traditional and modern craftsmanship.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO







































As with all Roger Dubuis timepieces, the entire calibre has earned Poinçon de Genève certification, with each of the components crafted according to the aesthetic criteria imposed by this prestigious body, a true benchmark of excellence.

Twenty different professions with their own skill-sets were involved in the decoration and the timepiece was also tested according to the technical criteria of the new Poinçon de Genève, involving a simulation of wear on the wrist for a week, with a one-minute variation of precision. This is a true feat, since the test is even more demanding on an over century-old pocket watch.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO




































In founding the Manufacture Roger Dubuis, Mr Dubuis was determined to provide the ideal environment within which his passion could flourish. Driven by the desire to achieve great things, and never choosing the easy path, he imagined a Maison geared towards progress, innovation, technical performance and quality. Restoration and the Millésime concept are entirely in keeping with these enduring values.

Click on the mouse wheel to see the large size ...            BIG FOTO







































------------------------------------------------------------
Technical Specifications

Ref: B158KW Edition 1 piece for the opening of the Geneva boutique

Model:  Hommage Millésime

Case:
Pink Gold, 
Diameter: Ø 60 mm, 
Thickness: 22 mm 
Mr Roger Dubuis’ signature hand engraved on the case back.
Water resistance 1 BAR
Dial:
  • Sapphire crystal.

  • Pink gold counters decorated with guilloché finishes.
  • Lapis lazuli moon phases with pink gold moon.
  • Retrograde date at 12 o’clock.
 Small seconds at 3 o’clock.

  • Retrograde days of the week at 6 o’clock.

  • Months and years at 9 o’clock.
Strap: Pink gold chain.

Clasp: Pink gold buckle.

Caliber:
Mechanical hand-winding movement, RD181.
Production:
1 piece for the opening of the Geneva boutique.
Specifications: 
Certification: Poinçon de Genève.
RD181 Calibre:
Minute repeater, perpetual calendar bi-retrograde and chronograph
Functions:
  • Retrograde day through aperture at 6 o’clock.

  • Month and year through aperture
at 9 o’clock.
    Retrograde date through aperture at 12 o’clock 
  • Astronomical moon at 3 o’clock.

  • Small seconds at 3 o’clock.

  • Strikes hours, quarters and minutes on demand using slide at 3 o’clock.
    Start, stop, and reset for the chronograph at 9 o’clock. 
  • Moon corrector at 2 o’clock.

  • Day corrector at 4 o’clock.

  • Date corrector at 8 o’clock.
  • Month and year corrector at 10 o’clock.
Decorations:
Rhodium-plated,
“Côtes de Genève” decoration,

Poinçon de Genève” finishes,

Special engraving for the Poinçon de Genève
Number of parts: 558 components
Jewels: 28

Diameter: 20’’’

Thickness: 12.20 mm
Frequency: 2.5Hz (18,800 vph)

--------------------------------------------
For more information, please contact:
Pauline SIZORN
Press Manager
Tel: +41(0)22 783 28 44
Email: pauline.sizorn@rogerdubuis.com
------------------------------------------------------------
www.facebook.com - Roger Dubuis
---------------------------------------------------------------------
www.RogerDubuis.com

Friday, July 3, 2015

A. Lange & Söhne – DATOGRAPH New colours for two iconic watches


A. Lange & Söhne Saxonia DATOGRAPH NEW colours iconic watches 

New colours for two iconic watches

Click on the mouse wheel to see the large size ...                   BIG FOTO


The Saxony-based watch brand A. Lange & Söhne has expanded its range of colours for its chronograph collection: Two highly attractive models in pink gold/black (DATOGRAPH UP/DOWN) and white gold/grey (DATOGRAPH PERPETUAL) are now available.

Click on the mouse wheel to see the large size ...                   BIG FOTO

Click on the mouse wheel to see the large size ...                   BIG FOTO


Industry experts regard the DATOGRAPH from A. Lange & Söhne as one of the most popular chronographs. In 1999, the world’s first ever column-wheel chronograph with a flyback function, precisely jumping minute counter and outsize-date display caused quite a sensation in professional circles. It has long since achieved cult status. It is not only the technical finesse that is unique, but also the harmonious integration of function and aesthetics.

Click on the mouse wheel to see the large size ...                   BIG FOTO

The DATOGRAPH UP/DOWN, introduced in 2012, offers a longer power reserve of 60 hours as well as a power-reserve indicator with an UP/DOWN scale that gave the watch its name. The chronograph, which previously only came in a platinum case, is now available in a pink-gold version with a black dial.

Click on the mouse wheel to see the large size ...                   BIG FOTO

The argenté-coloured subsidiary dials and deep-blue moon disc on the new white-gold model of the DATOGRAPH PERPETUAL stand out particularly clearly thanks to the dial’s subtle grey background. Since 2006, the name has represented a combination of a flyback chronograph and a perpetual calendar, which will not require correction until 2100.
 
Click on the mouse wheel to see the large size ...                   BIG FOTO

 -----------------------------------------------------------

Technical Specifications

Model: DATOGRAPH UP/DOWN

Ref: 405.031 Pink Gold new
Ref: 405.035 Platinum

Movement 
Lange manufacture calibre L951.6;
Manually wound, crafted to the most exacting Lange quality standards, decorated and assembled by hand; precision-adjusted in five positions; plates and bridges made of untreated German silver; balance cock engraved by hand
Diameter: 30.6 millimetres; height: 7.9 millimetres
Movement parts: 451
Jewels: 46
Screwed gold chatons: 4
Escapement: Lever escapement
Oscillator: Shock-resistant balance wheel with eccentric poising weights; balance spring manufactured in-house with a frequency of 18,000 semi-oscillations per hour, precision beat adjustment system with lateral setscrew and whiplash spring
Power reserve: 60 hours when fully wound
Functions 
Time indicated in hours, minutes and subsidiary seconds with stop seconds;
Flyback chronograph with precisely jumping minute counter; power-reserve indicator; outsize date
Operating elements 
Crown for winding the watch and setting the time, two pushers for operating the chronograph, one rapid correction pusher for the outsize date
Case 
  • Pink Gold
  • Platinum
Diameter: 41.0 millimetres;
height: 13.1 millimetres
Dial 
Solid silver, black; subsidiary dials argenté
Hands: Pink-gold hour and minute hands, luminous;
Chronograph hand in gold-plated steel; seconds and minute-counter hands in blued steel
Crystal and back: Sapphire crystal (Mohs hardness 9)
Strap 
Hand-stitched alligator leather strap, red brown
Buckle: Lange prong buckle in pink gold
-------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Technical Specifications

Model:  
Saxonia Datograph Perpetual (Ref. 410.038) new 
Saxonia Datograph Perpetual (Ref. 410.032)

Movement 
Lange manufacture calibre L952.1; manually wound, crafted to the most exacting Lange quality standards, decorated and assembled by hand; precision-adjusted in five positions; plates and bridges made of untreated German silver; balance cock engraved by hand
Diameter: 32.0 millimetres; height: 8.0 millimetres
Movement parts: 556
Bearing jewels: 45
Screwed gold chatons : 4
Escapement: Lever escapement
Oscillator: 
Shock-resistant balance wheel with eccentric poising weights;  balance spring manufactured in-house with a frequency of  18,000 semi-oscillations per hour, precision beat-adjustment  system with lateral setscrew and whiplash spring
Power reserve: 36 hours when fully wound
Functions
Time indicated in hours, minutes and subsidiary seconds with stop seconds
Fly-back chronograph with precisely jumping minute counter
Tachymeter scale
Perpetual calendar with date, day of week, month, moon phases and leap year
Day/night indication
Operating elements 
Crown for winding the watch and setting the time, two pushers for operating the chronograph, rapid-correction pusher for collectively advancing all calendar displays, one recessed corrector each for adjusting the day of the week, the month and the moon phases
Case 
White gold
Diameter: 41.0 millimetres; height: 13.5 millimetres
Crystal and back: Sapphire crystal (Mohs hardness 9)
Dial 
Solid silver, Grey; subsidiary dials rhodié
White-gold
Hands: 
Hour and minute hands in rhodiumed gold, luminous; day, month and four-year hands in rhodiumed gold; chronograph sweep seconds hand, subsidiary seconds hand and minute counter hand in blued steel
Strap 
Hand-stitched alligator leather strap, black
Buckle: 
Lange prong buckle in white gold

-------------------------------------------------
Contact information for the media
Arnd Einhorn, Director Press and PR
* Tel.: +49 (0)35053 44 5505
* E-mail: presse@lange-soehne.com
------------------------------------------------------------------
www.facebook.com - Lange&Soehne
-------------------------------------------------------------------------------
www.Alange & Soehne.com