Wednesday, June 29, 2016

Hermes – Arceau Pocket La promenade de Platon White Gold


Hermès ARCEAU Pocket La promenade de Platon White Gold NEW

Hermès Horloger presents three pocket watches decorated according to the techniques of enamel miniature painting, Grand Feu enamelled associated with three-dimensional sculpture; engraving.

Echoing the Hermès theme for 2016 “Nature at full gallop”, the scenes presented on the cover of these three models are drawn from the silk scarf “La promenade de Platon” created by the artist Annie Faivre. This unusual ensemble unites enamel, interwoven microsculpture and engraving in a stroll through the heart of the philosopher’s much-loved gardens of Academus, depicted through three tableaus.

Click on the mouse wheel to see the large size ...           BIG FOTO

The rst portrayal plays on shades of brown. At the centre, a horse paws the ground, surrounded by luxurious foliage. Against this background, the scene crafted using the Grand Feu enamel miniature painting technique appears in light shades. Enamel miniature painting involves composing the motif in successive stages. The nuances are expressed through subtle differences of shade, touch after touch. Using a tiny brush, the enamel artist applies the coloured enamel diluted in oil or water. Each stage is marked by a ring in the kiln heated to more than 800°C so that the enamel melts and adheres to the white gold base. It takes more than 20 ring operations for the nal motif to appear.

Click on the mouse wheel to see the large size ...           BIG FOTO

The second tableau features a play on volumes and contrasts. The white gold base of the cover is coated with night blue Grand Feu enamel. It provides the backdrop for a decor carved from an extremely thin yellow gold plate. The horseman and his mount form the centre of the scene, surrounded by entwined branches. Each of them is individually positioned by hand in such a way that the overall result expresses the organic nature of the plant. This work of creating a volume effect calls for extremely precise expertise. It also requires great sensitivity in order to ensure that this new kind of weaving radiates a true sense of visual harmony. Once the arrangement is completed, the artisan accentuates certain details with tiny touches of paint.

Click on the mouse wheel to see the large size ...           BIG FOTO

The third and last scene stages the art of engraving. It associates the rose gold of the four central horses with the white gold of the background decor. The artist prepares the base by removing metal from the areas where the horses will be placed. The latter are cut out separately and added on to the main plate. The engraver then transforms these rough surfaces, individually hand-modelling each animal as well as the branches. To make the scene stand out, he hollows the edges by digger deeper ‘pockets’ around them. Fine hammering the inside of these recessed areas gives them a smooth, even appearance and a thin layer of metal is then applied to further enhance the contrasts.

Click on the mouse wheel to see the large size ...           BIG FOTO

The asymmetrical Arceau case is one of the Hermès watchmaking signatures. Inspired by a stirrup, its upper attachment evokes the shape of a horseshoe. Measuring 48 mm in diameter, it is crafted in white gold by the Hermès workshops along with the alligator cord strap, crafted in accordance with the historical expertise of the Maison. Its transparent case-back reveals the beating heart of the watch.

Each one-of-a-kind Arceau Pocket Promenade de Platon watch is driven by a Hermès H1837 movement crafted in Switzerland. This mechanical self-winding calibre powers the hours and minutes and its mainplate is adorned with snailed circular-graining, while the classic ‘sprinkling of Hs’ motif graces the oscillating weight and the balance bridge.

------------------------------------------------
TECHNICAL CHARACTERISTICS

MOVEMENT
Type:  Mechanical self-winding, made in
Switzerland. Manufacture Hermès
H1837 movement
Diameter:  26 mm (11 ½’’’)
Thickness  3.7 mm
Power reserve:  50 hours
Frequency:  28,800 vibrations per hour / 4 Hz
Jewelling:  28 jewels
Decoration  
Circular-grained and snailed baseplate,
bridges and oscillating weight satin-brushed and adorned with ‘sprinkling of Hs’. 
Functions 
Hours, minutes.
CASE
Round, 48 mm in diameter
Material: White gold
Cover:  In enamel miniature painting
Glass: Anti-reflective sapphire crystal and case-back
Water resistance:  3 bar
COVER
  • Crafted using the enamel miniatureт painting technique
  • Engraving on white and rose gold
  • Engraved and enamelled. Topped with an anti-reflective sapphire crystal
DIAL
  • Graded shades of brown enamel on white gold base.
    Champlevé white gold Arabic numerals
  • Graded shades of falcon-toned enamel on a white gold base.
    Champlevé white gold Arabic numerals
  • Graded shades of night blue enamel on a white gold case.
    Champlevé white gold Arabic numerals
LEATHER
  • Cord strap and pouch in matt havana alligator
  • Cord strap and pouch in smooth elephant grey alligator
  • Cord strap and pouch in matt indigo blue alligator

---------------------------------------------------
INTERNATIONAL HERMÈS PRESS OFFICE
Ina Delcourt - 13-15, rue de la Ville-l’Évêque,
75008 Paris - Tel.: + 33 (0)1 40 17 47 89. Fax: + 33 (0)1 48 10 17 88
----------------------------------------------------------
www.facebook.com - Hermes
----------------------------------------------------------
www.Hermes.com

Tuesday, June 28, 2016

CUERVO Y SOBRINOS – TORPEDO Pirarta GMT


CUERVO Y SOBRINOSTORPEDO Pirarta GMT NEW

With Torpedo Pirata GMT, Cuervo y Sobrinos pays tribute to the rebellious and romantic side of the buccaneers.

The Cuervo y Sobrinos brand couldn’t miss the chance to draw a parallel between the historical past of its place of origin. Secret beaches, buried treasures: Caribbean islands such as Cuba, Tortuga and Santo Domingo were once a favourite hunting ground for famous pirates. Mirroring this spirit of freedom, daring and adventure, Cuervo y Sobrinos pays tribute to the rebellious and romantic side of the buccaneers.

All the parts of this new timepiece are clearly reminiscent of the brazenness of the great pirates: the case is in the shape of a cannon mouth while the lugs represent the bow of a ship plundering on the Caribbean Sea. The crown subtle design in the shape of the globe and the buckle recaptures the design of the lugs.

Click on the mouse wheel to see the large size ...               BIG FOTO

This timepiece introduces a feature that is new to the watchmaking: a complicated and innovative modular case with interchangeable rings fitted between the case and the bezel. The watch can evolve over time by playing with various metals carefully chosen to reflect the pirate spirit. The GMT version is available in bronze with titanium, burnished steel in two versions with white or black dial.

Click on the mouse wheel to see the large size ...               BIG FOTO

The Torpedo Pirata GMT houses an automatic movement with a second time zone and date at 6 o’clock, water resistant to 5 ATM. Its inner circle is displaying the Arabic numerals with CyS logo inside. The sapphire crystal case-back on each model reveals the details of the mechanism. Engraved on the crystal case-back a unique logo for this model - 2 swords surround the classic CyS logo.

Click on the mouse wheel to see the large size ...               BIG FOTO


The Torpedo Pirata watch introduces a feature that is new to the watchmaking: a complicated and innovative modular case with interchangeable rings fitted between the case and the bezel. The watch can evolve over time by playing with various metals carefully chosen to reflect the pirate spirit. The GMT version is available in bronze with titanium, burnished steel in two versions with white or black dial, with black Louisiana alligator or ostrich strap with grey stitching and pin buckle in titanium..

----------------------------------------------------
Technical specifications

Name: TORPEDO PIRATA GMT
     
Highlights:
  •       Complicated and innovative modular case
  •       Combination of innovative materials
  •       Unique design, strong identity
  •       24 hours or second time zone
     
Reference/versions:    
      3052.5WGMT white
      3052.5NGMT black
     
Movement:
CYS 5123
      Automatic SW 330-1
      Height 4.10 MM
      Diameter 25.60 mm
      25 jewels
      Power reserve 40 hours
Functions: 
      Hours, minutes, seconds. 24 hours hand or second time zone.
      Date display in window at 6 o'clock
Modular case:
     Bronze, titanium and burnished steel
      Sapphire crystal with antireflective coating on both sides
      Water resistant to 5 atm
      Case diameter: 45 mm
      Height 12.40 mm
      Screwed see-through case back with a unique logo engraved
      2 swords surround the classic cys crest
Dial: White or Black dial with index applied
      24 hours display on center
Strap: Black alligator or black ostrich
      Titanium pin buckle

------------------------------------------------------------------
Cuervo y Sobrinos SA
Via C. Maderno 54 CH-6825 Capolago
ph. +41 (091) 921 27 73
fax +41 (091) 921 27 75
Press contact: E-mail: info@cuervoysobrinos.ch
------------------------------------------------------------------------------
www.facebook.com - Cuervo Y Sobrinos Watches
--------------------------------------------------------------------------------------
www.Cuervo y Sobrinos.com