Friday, October 17, 2025

Cuervo y Sobrinos – Chronograph Heritage 41 mm Steel

 

Cuervo y Sobrinos Chronograph Heritage 41 mm Stainless Steel Collection - 2025

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

 Cuervo y Sobrinos Presents the Chronograph Heritage: 
A celebration of Havana’s golden rhythm with Swiss excellence

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

Cuervo y Sobrinos proudly unveils the Chronograph Heritage, a timepiece that embodies the brand’s singular identity: Swiss craftsmanship infused with the soul of Cuba. 

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

Presented in two distinctive executions — a white-dial Limited Edition of 82 individually numbered pieces and a black-dial model joining the permanent collection — the Chronograph Heritage bridges past and present with elegance, technical sophistication, and a spirit deeply rooted in Havana’s cultural legacy.

The Story: The Rhythm of Havana

The 1940s and 1950s were Havana’s golden decades — a city alive with jazz, cigars, and timeless elegance. 

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

It was during this era that Cuervo y Sobrinos established its reputation as the “jeweller of Havana,” blending cosmopolitan taste with a uniquely Latin spirit. 

Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO   

The Chronograph Heritage revisits this golden age, not as a mere homage, but as a living inheritance. 

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO 

 Its balanced proportions, vintage-inspired counters, and warm rose-gold accents recall an era when time was savoured like a fine cigar. This is not simply a chronograph — it is the rhythm of Havana translated into mechanical poetry. 

Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO 

The exclusivity is underscored by presentation in a humidor-style wooden box, a nod to the maison’s Cuban roots.

 Two Faces of Elegance

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  


    • White Dial Limited Edition (82 pieces): The white lacquered dial, accented with rose-gold plated hands and indices, exudes refinement. Each piece is individually numbered, the number 82 is a homage to the brand’s founding year, 1882.

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

    • Black Dial Standard Production: The black execution introduces a modern, versatile face to the Chronograph Heritage. Sleek and enduring, it becomes a permanent addition to the Cuervo y Sobrinos collection, offering connoisseurs the chance to experience the model’s timeless charm beyond limited editions.

Technical Excellence

Behind the refined design lies uncompromising Swiss horology. The Chronograph Heritage is powered by the automatic La Joux-Perret L110 calibre, a high-grade movement distinguished by:

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  


    • Column-wheel chronograph architecture ensuring precision and fluid actuation. 
    • 60-hour power reserve, a testament to modern engineering. 
    • Exquisite finishing, visible through the sapphire caseback, including a rotor decorated with the CyS crest and a fan motif. 

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

The 41 mm stainless steel case offers perfect wrist balance, complemented by a double-curved sapphire crystal that enhances both legibility and vintage charm. 

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

The watch is water-resistant to 5 ATM and paired with a hand-crafted Louisiana alligator strap, secured with a steel folding buckle.

Legacy and Exclusivity

True to its roots since 1882, Cuervo y Sobrinos remains the only Swiss fine watchmaking maison with authentic Latin heritage. The Chronograph Heritage collection encapsulates this duality: Swiss precision and Cuban soul, exclusivity and accessibility. 

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

The white-dial edition, limited to 82 numbered pieces, will be coveted by collectors. The black-dial version, joining the permanent line, ensures the rhythm of Havana continues to beat in perpetuity.

=====================
 Technical features

Collection: Chronograph

Model Name Chronograph Heritage    

  Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO  

 Reference: 3145.1HLE (White dial, limited edition),✅Only ❱❱❱ 82 pieces  

Click, to see the large size. ▶ BIG FOTO   

Reference:  3145.1HB (black dial)

Movement
Automatic La Joux-Perret L110
Diameter: 30 mm | Height: 7,9 mm 
Power Reserve: 60 hours
Frequency: 28,800 A/h 
29 jewels. 

Oscillating weight with fan decoration and CyS emblem in 3N gold color. 
Execution Premium (Top)
Functions
Hours, minutes, small seconds and chronograph. 
Small seconds at 9h, minutes counter at 12h, hours counter at 6h. 
Date display at 6h
Case
Stainless steel, diameter 41 mm, height 15,25 mm. 
Double curved sapphire crystal with anti-reflective coating. 
Water resistant to 5 ATM. 
Mass with fan decoration and 2N colored applied CyS emblem on the rotor
Dial
White or black with silver contrast counters at 3h and 6h. 
Rose gold applied indices
Hands: Rose gold hour, minutes and central chronograph hands. 
Rose gold hands for all 3 counters
Strap & Clasp
High-quality matte Louisiana alligator. Stainless steel open-worked CyS clasp

🔴 Retail Price: CHF 4.900 / $ 3,800 / EUR 3,800 💰

 --------------------------------
Press Release - 2025
----------------------------------
----------------------------------------------------------
Cuervo y Sobrinos SA
Via C. Maderno 54 CH-6825 Capolago
ph. +41 (091) 921 27 73
fax +41 (091) 921 27 75
Press contact: E-mail: info@cuervoysobrinos.ch
------------------------------------------------------------------------------
www.facebook.com - Cuervo Y Sobrinos Official
--------------------------------------------------------------------------------------
www.Cuervo y Sobrinos.com

No comments:

Post a Comment